Schlagwort: BigShot

Ich lebe noch!

- KreativeMomente Leave a comment

Hallo – ja – ich lebe noch – wenn auch etwas angeschlagen 😉 Mich hat eine Bronchitis für ein paar Wochen wirklich nieder gestreckt, nachdem ich meine beiden Kleinen gesund gepflegt hatte. Aber jetzt befinde ich mich wieder auf dem Weg der Besserung – meine Stimme klingt noch recht abenteuerlich, aber wenigstens muss ich nicht mehr ständig husten. Ich bin auch nicht wirklich zum Basteln gekommen, weil ich die Nächte ausnahmsweise mal wirklich zum Schlafen genutzt habe –  aber das wird sich bald wieder ändern, hi hi hi 😉

Hello – yes – I am still alive – even though a little hammered 😉 I was struck down by a nasty bronchitis for a couple of weeks after I had taken care of my two sick little boys. But I am finally reovering – my voice is still sounding pretty funny but after all I don’t have to constantly cough anymore. I really didn’t get to do any crafting either, since I used the nights really for sleeping – can you imagine? – But I am pretty ceratain that will change again soon 😉

Ich möchte Euch aber ein paar Karten zeigen, die vor meiner Erkrankung entstanden sind. Leider gab es da auch einen entsprechend traurigen Anlass, aber ich habe mich bemüht, in allen Karten dennoch die Hoffnung deutlich zu machen, in dem ich überall Schmetterlinge benutzt habe – ein Zeichen für Neubeginn und den Übergang vom „Raupenstadium“ zu etwas viel Schönerem…

I still want to show you a couple of cards that I made before getting sick. Sadly there was a reason for making these, but I tried to show a little bit of hope by using butterflies in all of them – a symbol for new beginnings – the transformation from the „caterpillar state“ to something much more beautiful….

Stempelset: Trost in der Trauer (aus dem letzten Mini-Katalog)

Prägefolder: Blumenranke

 

Stempelsets: Trost in der Trauer, Zuversicht

Prägefolder: Vintage Tapete

 

Stempelsets: Trost in der Trauer, Delicate Doilies, Zuversicht

Stanzen: Häkelbordüre

 

Stempelset: Trost in der Trauer

Prägefolder: Quadratische Gitter

Farben: Flüsterweiß, Schwarz und Kirschblüte

„Von uns zum Fest“ – clean & simple

- KreativeMomente 1 Comment

Heute habe ich mal eine Karte nach einem Sketch von „Clean & Simple“ gestaltet. Hier ist der Sketch:

Today I created a card using a sketch from „clean & simple“. This is their sketch:

Und hier ist meine Karte. Ich habe dieses Mal wieder eines der neuen Weihnachtsstempelsets genutzt, das „Von uns zum Fest“ heißt.

 And this is my creation. I again used one of the new stamp sets, called „Beautiful Season“.

Die Karte ist aus olivgrünem Farbkarton auf den ich ebenfalls in oliv die Zweige des Vogelstempels gestempelt habe um dem Karton wieder ein bisschen Struktur zu verleihen. Den Streifen „chilifarbenen“ Karton habe ich mit dem Prägefolder „Quadratisches Gitter“ durch die BigShot gejagt und mit „Espresso“ geinkt

The card is made with old olive cardstock and I stamped parts of the „bird on the branch“ in old olive on it to give it some texture. I ran the cherry cobbler cardstock through my BigShot for some embossing and then inked it with early espresso.

Die Meise ist mit StazOn Stempelfarbe auf Flüsterweiß gestempelt und mit dem Aquamaler und den Farben „Aquamarin“, „Ozeanblau“, „Limone“, „Safrangelb“, „Olivgrün“, „Espresso“ und „Glutrot“ coloriert. Ich habe ihn gleich zwei mal gestempelt, einen davon ganz vorsichtig ausgeschnitten und dann mit Stampin‘ Dimensionals auf den anderen geklebt, um einen „3-D-Effekt“ zu erzielen. 

 I stamped the bird with StazOn on whisper white cardstock and colored it with the Aquapainter and here are the colors I used: „Pool Party“, „Lucky Limeade“, „So Saffron“, „Old Olive“, „Early Espresso“ and „Real Red“. I stamped and colored it a second time, carefully cut it out and used Stampin‘ Dimensionals  to give it some „3-D-effect“.

Das Glöckchen hatte einmal ein goldener Schokohase um den Hals 😉

The little bell used to belong to a golden chocolate easter bunny 😉

Einschulung….

- KreativeMomente 1 Comment

Es ist geschafft – wir haben die Einschulungsfeier hinter uns gebracht! Jetzt kann ich Euch auch endlich zeigen, woran ich die vielen Nächte gearbeitet habe 😉 Hier sind sie die beiden Schultüten – die goße natürlich für das Schulkind und die kleine für den Lütten, damit er auch was zum Freuen hat.

 Yay – we did it! The „Einschulung“ is finally over! Now I can show you, what I’ve been working on these past couple of weeks and nights 😉 Here are both „Schultüten“ – the big one, of course, was for my kindergardener and the small one for the little brother – to have something to enjoy as well.

 Bei beiden Tüten kamen sogar ein paar Produkte von Stampin’Up! zum Einsatz: Bei der großen habe ich den unteren Teil, aus dem das ganze Grünzeug kommt, mit der Ranke aus dem Stempelset „Barocke Motive“ bestempelt, der Tiger wurde mit der Stempelfarbe“Pfirsichparfait“ geinkt und der Schriftzug mit der Big Shot gestanzt. Bei der kleinen Tüte habe ich mal wieder das Stempelset „Fox and Friends“ benutzt, was meine Kinder einfach lieben, und die Farben „Zartblau“ (Wal), „Veilchen“ (Eule), „Safrangelb“ (Löwe), „Pfirsichparfait“ (Giraffe), „Farngrün“ (Schildkröte), „Espresso“ (Affe) und „Blutorange“ (Fuchs) genutzt. Die gleichen Farben kamen auch beim Papier zum Einsatz, das ich dann sowohl mit der Wellenkreisstanze als auch einer der kleinen Itty Bitty Stanzen ausgestanzt habe.

 I even used Stampin’Up! products on both of them: On the bigger one I used the background stamp from the stamp set „Baroque Motifs“, inked the tiger in „Peach Parfait“ and cut the letters with the Big Shot and the Junior Alpha. For the small „Schultüte“ I used the stamp set „Fox and Friends“ that both of my kids just dig on and used the colors „Bashful Blue“ (whale), „Concord Crush“ (owl), „So Saffron“ (lion), „Peach Parfait“ (giraffe), „Pear Pizzaz“ (turtle), „Early Espresso“ (monkey) and „Poppy Parade“ (fox).

Hier nocheinmal eine Nahaufnahme vom kleinen Tiger.

A close up of the cute tiger.

 Der Lütte ganz stolz mit seiner Schultüte während der Feierlichkeiten in der Schule.

My lilttle guy with his „Schultüte“ during the ceremony at school.

 Die „Mini-Schultüte“ nocheinmal ein bisschen näher und bevor mein Kleiner sie in die Hände bekommen hat (jetzt sieht sie irgendwie ein bisschen geschunden aus!)…

The „Mini-Schultüte“ again before my son got a hold of it – now it looks somewhat damaged! 😉

Und hier ist mein Schulkind mit seiner Schultüte. „Mama, das ist die tollste Schultüte, die ich je hatte!“ – nicht dass er jemals irgendeine Schultüte besessen hätte, aber ich nehme es trotzdem als Kompliment und habe mich natürlich gefreut, dass er so begeistert war!  😉

 And finally my schoolboy with his „Schultüte“. „Mommy this is the best Schultüte I ever had!“ – well – he really didn’t have any other Schultüten until today, but I guess I can still call it a compliment and I was thirlled to see how much he liked what I made for him! 😉

In(k)spire_Me A La Card Monkey Challenge

- KreativeMomente 5 Comments

Endlich mal wieder kreativ sein – das hat mir in den letzten Tagen wirklich gefehlt. Also mußte ich heute wirklich mal alles geben und habe gestempelt und vorallem heiß embossed was das Zeig hält 😉 Das ganze für eine Challenge bei In(k)spire_me & gleichzeitig bei A La Card Monkey Und so sah die Vorlage von In(k)spire_me aus:

 Finally I found some time to be creative again – something I really missed in the past couple of days! So today I had to really go at it and stamp and emboss with reckless abandon 😉 I gave my everything for the newest challenge at in(k)spire_me & at the same time at alacardmonkey This was the sketch from in(k)spire_me:

Natürlich habe mich für Weihnachten entschieden, dieses Mal im absoluten Vintage Look… leider ist das Foto ziemlich Käse, in Echt sieht das Ganze wirklich viel besser aus 😉 Ich habe mich auf zwei Farben beschränkt, nämlich Espresso und Chili und dann noch schön mit goldenem Embossinpulver herumgespielt. Außerdem habe ich es dieses Mal gewagt „fremd zu stempeln“ aber der Schriftzug und der Dasher sind auf alle Fälle von Stampin‘ Up, genauso wie Papier und Embossingpulver. 😉

 Of course I decided to do another Christmas card, this time I tried the vintage look… it’s such a bummer that the picture is pretty bad.. I promise it looks much better in real 😉 I used just two colors, Early Espresso and Cherry Cobbler and then played around with the golden embossing powder. I also dared to mix and match foreign and SU products but the sentiment and dasher are definitely from Stampin‘ Up! as well as papers and embossing powder. 😉

Bin gespannt, wie es Euch gefällt und freue mich natürlich über Eure Kommentare! [sonst hat man schnell mal das Gefühl, hier mit sich selbst zu reden! *Wink mit dem Zaunpfahl! 😉 ]

I am excited to find out how you like it and read all of your comments! [oterhwise I could easily get the impression that I am just rambling with myself here! *hint hint! 😉 ]

Sooo viel Vorbereitungen…

- KreativeMomente Leave a comment

Entschuldigt, dass ich mich soooooo lange nicht mehr kreativ gemeldet habe – ich war und bin einfach ziemlich viel beschäftigt, u.a. mit den Vorbereitungen auf die Einschulung meines Großen. Er geht jetzt in die sog. Eingangsklasse einer internationalen Schule hier in Berlin und alles ist schrecklich aufregend! Nächster Freitag ist dann seind GROSSER Tag! Die Schultüte ist nun schon fertig (Bilder kommen dann aber erst nach der Einschulung, denn das ganze ist natürlich noch schrecklich geheim) und vorgestern sind nun auch die Einladungen zur Einschulungsfeier rausgegangen und die sehen so aus:

 Sorry that I didn’t post anything creative for soooooo long – I was just too busy, i.e. with preparations for the big „Einschulung Ceremony“ for my oldest son – next friday will be his BIG DAY. He started school in the so called Entrance Grade of an international bilingual school here in Berlin and everything is just too exciting! I already finished the „Schultüte“ (pictures will follow after the „Einschulung“, because right now it still is a top secret operation!) and two days ago the invitations for the party went out.. They look like this:

 Da Stampin‘ Up! eine amerikanische Firma ist und es dort keine Schultüten und große Einschulungsfeiern gibt – kann man sich das überhaupt vorstellen? – gibt es leider auch keine speziellen „Einschulungs-Stempel“. Da musste ich mal wieder kreativ werden. Zum Glück gibt es ja viele andere Stempler im Internet, bei denen man Inspirationen sammeln kann. So auch dieses Mal:

 Since Stampin‘ Up! is an American company and they just have no such thing as „Schultüten“ and big „Einschulungsfeiern“ for their firstgraders – very hard to imagine for a German 😉 – there are no special stamp sets that fit the occasion. Time to be alittle creative. Luckily there are many other stampers online where you can find some inspiration. And that’s what I found: 

Die erste Inspiration kam von „Flebbeart“ und die zweite von „Stempelrausch„… Wie ihr seht, habe ich mich sehr an die zweite Karte gehalten, nur die Farben geändert und die „Tülle“ mir Krepppapier statt Designerpapier gewerkelt. Außerdem habe ich statt der Zahlen Buchstaben verwendet und der Spruch ist bei mir aus dem Gastgeberinnenset LvL1 „Afterthoughts“, dass es nur noch bis Ende des Monats geben wird.

Danke Michéle für die tolle Idee und gute Anleitung zum Nachwerkeln auf deinem Blog!

 The first idea that I really liked came from „Flebbeart“ and the second from „Stempelrausch„…. As you can clearly see i stuck to no. 2 quite closely. I just changed the colors and the top of the „Schultüte“ I did with crepe paper instead of DP. I also preferred letters to numbers and used the sentiment from the hostess stampset lvl1 called „Afterthoughts“ that will only be available until the end of this month.

Thanks Michéle for your great idea and easy instructions on your blog!