Ich habe einige Rückmeldungen mit Bitte um die Maße für die kleine Kartenbox bekommen, da das Video für diejenigen, die Englisch sprechen und mit Zollmaßen arbeiten nicht wirklich hilfreich war. Deshalb hier noch einmal die Maße in „cm“ und „inch“:

I was asked by a couple of people to post the measurements for the little card box I posted a couple of days ago because the video didn’t really help anyone who worked with inches instead of metric measures. So I am going to post the measures in „cm“ as well as in „inch“:

  (Wenn Ihr auf das Bild klickt kommt ihr zum eigentlichen Eintrag vom 24. Mai 2012 mit allen Fotos vom Projekt)

(If  you click on the picture it will take you to the original post from May 24th, 2012 with all the other pictures of the project)

Hier die Maße in Zentimeter:

Für die Box: Farbkarton der Größe 15 cm x 21 cm falzen bei 9cm und 12 cm, dann 90° drehen und noch einmal bei 3cm und 12 cm falzen

Für den Deckel: Farbkarton der Größe 15,2 cm x 9,2 cm auf jeder Seite bei 3 cm falzen

Für die Karten: Farbkarton der Größe 16 cm x 8 cm falzen bei 8 cm, so dass 8 x 8cm Karten entstehen

Für den Umschlag: Farbkarton der Größe 12,8 cm x 12,8 cm diagonal falzen auf allen Seiten bei 2 3/8″ inch (Da das Simply Score Brett mit der diagonalen Falzung ja sowieso nur in Zoll mißt!)

Here are the measurements in inch:

For the box: Cardstock size 5-7/8″ x 8-1/4″, score at 3-9/16″ and 5″ then turn 90° and score at 1-3/16″ and 5″

For the lid: Cardstock size 6″ x 3-5/8″ score on each side at 1-3/16″

For the cards: Cardstock size 6-1/4″ x 3-1/8″ score at 3-1/8″ so that your card will be 3-1/8″ x 3-1/8″

For the envelopes: Cardstock size 5″ x 5″ scored diagonal at 2-3/8″ on all sides

Ich hoffe, das hilft allen ein bisschen beim Nachbasteln!

I hope it helps you to create it yourself!