… Geburtstagskarten zu machen, zeig ich Euch gleich noch eine weitere. Die Idee habe ich von irgend einer anderen SU-Demonstratorin gemopst, aber leider hatte die ihren Namen nicht auf dem Foto, so dass ich nicht mehr weiß, von wem die Inspiration stammt. Wenn jemand von Euch weiß wer es war, dann lasst es mich bitte wissen, damit ich ihren Blog linken kann!

Since we already started looking at Birthday Cards let me show you one more. I received inspiration from a fellow SU-Demonstrator but she didn’t put a name on her picture so I forgot where I found it. If you know who came up with the original idea please let me know so I can link her blog!

Ich habe für die Briefmarken das SAB-Stempelset „Fresh Vintage“ benutzt – eines meiner derzeitigen Lieblingssets. Der Gruß kommt aus dem Gastgeberinnen Set „Alles Gute zum Geburtstag“. Eines meiner neuen Spielzeuge ist der Color-Spritzer, den ich hier das erste Mal benutzt habe – ich brauche noch etwas Übung, aber ich mag die Effekte, die man damit erzielen kann.

For the postage stamps I used the SAB-Stampset „Fresh Vintage“ – one of my favorites at the moment. The greeting is from our hostess set „Happiest Birthday Wishes“. It was the first time I got to use my new toy – the „Color Sprayer“ (is that what you call it in English? No clue, really). I still need some practice but I love the effects you can create with it.

Die Karte hat übrigens meine Tante zum Geburtstag bekommen. Herzlichen Glückwunsch auch noch einmal hier, liebe Tante Bärbel!

My aunt received this card for her birthday. Happy Birthday again, my dear Tante Bärbel!