Forever Young…

…so heißt eines der Stempelsets im neuen Katalog, mit denen ich schon ein bisschen herumspielen konnte…. Gestern kam es in der Post und so mußte ich natürlich gleich ran 😉

Eigentlich dachte ich immer, dass ich nicht so ein wirklicher Vintage-Fan bin, aber… irgendwie entwickelte sich das ganze von ganz alleine. Ich hatte was ganz einfaches, klares geplant und hier seht ihr, was daraus geworden ist:

 ..that’s the name of one of the stampsets in the new catalogue that I was able to play with ahead of time.. I received it in the mail yesterday and couldn’t resist trying my hand on it right away 😉

I actually used to think, that I really didn’t have a mind for anything vintage, but…. somehow it developed into something „vintagy“ this time all by itsself. I had a very simple and clean sketch in mind and here you see what came out of it:

 Den Baum habe ich zuerst mit „Espresso“ auf Vanille Pur gestempelt, dann die Blätter mit dem Versamarker betupft und mit Goldpuder embosst. Die Karte selbst ist mit Savanne auf Olivgrün gestempelt, ebenfalls mit dem Stempelset „Forever Young“ und einem der „Tiny Tags“, um so mein ganz eigenes Designerpapier zu gestalten. Der Schriftzug ist aus dem letzten Sale-A-Bration Stempelset „Glück“. Alle Papiere sind mit Savanne geinkt. Innen habe ich die Ringbuchstanze mit einem Fetzen Vanille Pur Farbkarton benutzt, den ich mit den Zweigen des Baumes noch einmal in Savanne bestempelt habe. Natürlich wurde da auch heftig geknüllt und geinkt 😉 Hier ist noch einmal eine Nahaufnahme vom Baum, der so schön glänzt:

 The tree was first stamped with „early espresso“ on „very vanilla“ cardstock. I then used the Versamark pen to highlight the leaves with golden embossing powder. For the card itself I used „old olive“ cardstock and stamped the frames and sillouettes from the „Forever Young“ stamp set as well as one little stamp from the „Tiny Tags“ stamp set  in „crumb cake“ to created my very own designer paper. The sentiment is from the last sale-a-breation stamp set  called „bliss“. All papers were inked with „crumb cake“. For the inside part of the card I used the border punch on some „very vanilla“ scrap paper. I used the branches from the tree to stamp on the wrinkled scrap paper and of course inked everything up with „crumb cake“ again. Her is a close-up of the shimmering tree:

Schon lustig, wie sich die Kreativität manchmal ganz und gar verselbständig und schließlich etwas ganz anderes entsteht als man es ursprünglich geplant hatte 😉

 Funny how creativity sometimes takes it’s own course and the final results of a project end up so completely diffrent from what I originally had in mind 😉

Heute hab`ich Post bekommen…

…und wie hab ich mich gefreut! Denn es waren die Vorbestellungsprodukte aus dem neuen Katalog, den Ihr ab Oktober bei mir bekommen könnt. Das ist einer der vielen Vorteile, wenn mal Demonstratorin bei Stampin’Up! ist – man darf schon etwas früher an die kleinen Kostbarkeiten ran. Zeigen darf ich Euch davon nocht nichts, ABER dieses Mal haben sich die Regeln etwas entschärft und ich darf Euch schon zeigen, was ich damit so gebastelt habe 😉 Also – Voilá! – Hier ist die erste schnelle Kreation:

 I got mail today – and was soooo excited! It was a package from Stampin’Up! with all the new products I could preorder from the new catalog you can from me in October. That’s one of the many advantages of being a Stampin’Up! Demonstrator – you get to see everything new a little earlier than everybody else. I am not allowed to show you the actual products – BUT – this year for the first time I am allowed to show you what I made with the stuff that’s new 😉 So – here you go! This is my first fast creation:

Alles neue Produkte – inklusive der Farben, außer natürlich die Perlen, die Etikettstanze und Wellenkantenstanze und der Spruch „Just for you“ – der ist noch aus dem aktuellen Gastgeberinnen-Set LvL1 „Afterthoughts“ – haha, naja, wenn ich das so lese ist wohl doch nicht wiklich alles neu! ;)Auf alle Fälle hatte ich meinen Spaß und werde mal sehen, was sich noch so alles damit zaubern läßt! 🙂

 Everything is new, including the colors, except of course the pearls, the decorative lable and the scallop edge border and the sentiment is form hostess stampset lvl 1 called „Afterthoughts“ in the still existing catalog. – LOL – actually, looking at the list I guess not quite everything is new! 😉But I definitely had my fun trying my hand on my new toys and am excited to find out what else I can create with them! 🙂

Guten Morgen…

Ich habe mich gestern gar nichts von mir hören lassen, weil ich voll und ganz mit zwei Projekten beschäftigt bin. Das erste ist weniger erfreulich und gar nicht kreativ – Jahressteuerabrechnung – uuugh!

Das zweite Projekt kann ich nur Nachts angehen, wenn die Jungs im Bett sind – aber das ist wenigstens richtig kreative und etwas umfangreicher als gewöhnlich. Hier ein paar Sneak-Peaks: 

 Sorry I didn’t post anything yesterday – I am totally busy with two major projects right now. The first one isn’t very exciting and nothing creative at all – it’s filing taxes for my speechtherapy practice – uuuugh! The second project is one I can only work on after the kids are in bed

but at least it is a creative one just a little more involving than usual. I’ll give you a few sneak- peaks:

       

 Na? schon eine Idee, was das sein könnte?

 So? Any ideas what it could be?

 Damit ihr aber nicht nur mit so etwas halb fertigen zurückgelassen werdet, hier noch ein Karte mit einigen meiner Lieblingsstempelsets: „Glaube einfach“, „Tiny Tags“ und dem Gastgeberinnen-Set „Punch-Potpourri“ (das es nur noch bis Ende September geben wird!). Die Farben sind Farngrün, Kirschblüte und Flüsterweiß:

 But I don’t want to leave you with just half finnished pictures. So here comes one of a card I made a while ago: I used some of my favorites stamping sets: „Just Believe“, „Tiny Tags“ and „Punch-Potpourrie“ (A Hostess-Set Lvl A which will only be available until the end of September!). The colors are „Pear Pizzaz“, „Blushing Bride“ and „Whisper White“

Habt einen schönen Tag und immer schön kreativ bleiben! 🙂

Have a wonderful day and stay creative! 😉

Wenn es mal schnell gehen muss…

 Es ist schon spät, aber ich will Euch schnell noch ein Kartenprojekt zeigen, dass ganz schnell ging und dennoch sehr hübsch ist (finde ich, jedenfalls). Mit der BigShot kann man ja nicht nur alle möglichen Materialien schneiden, sondern eben auch wunderbar prägen und so kann man, wenn es mal schnell gehen muß, mehrere Karten auf einmal werkeln:

Ich habe hier Flüsterweißen Farbkarton genutzt und mit Zartblau kombiniert. Die Blumen sind mit dem Prägefolder „Blumenranke“ geprägt und mit dem Mischstift in Zartblau coloriert. Das Etikett ist aus dem Stempelset „Four Frames“ in Zartblau gestempelt und mit der Stanze „Dekoratives Etikett“ ausgestanzt. Der Spruch ist aus dem Gastgeberinnen-Set Level 1 „Weil Du mir wichtig bist“. Und natürlich kam auch die Häkelbordüren-Stanze zum Einsatz, die ich so liebe 😉

Ich bin wirklich schwer begeistert von der BigShot und freue mich darauf, noch viel mit ihr auszuprobieren und herumzuwerkeln. Aber jetzt geht’s ersteinmal ins Bett! 😉

Gute Nacht!

Ich bin verreist!

Heute ging sie los, meine Reise in den Harz.. Da mein liebster Schatz diese Woche noch ein bisschen arbeiten muss, bin ich ganz mutig alleine mit den beiden Wilden losgefahren. Die Unterkunft ist perfekt und alles ist ganz ruhig! (Außer meine beiden Jungs – die sorgen für reichlich Leben!) Man hört hier sogar die Grillen zirpen – herrlich!

Dank eines kleinen Sticks muss ich aber trotz Natur pur nicht ganz auf die Außenwelt verzichten und bin immer noch „online“ 🙂

Im Gepäck habe ich fast mein gesamtes Bastelzeug, (war das ein Geschleppe!) denn ich erhoffe mir, ein paar ruhige Stunden am Abend und ganz viele kreative Momente 🙂 Mal schauen, ob das klappt….  Hier aber erstmal eine Karte, die noch zuhause entstanden ist:

 Fast alle hier verwendeten Produkte sind aus dem Mini-Katalog: Der Hintergrund ist mit dem Designerpapier „Frühlingsnostalgie“ entstanden. Gestempelt wurde eigentlich nur das kleine Schild mit Gruß. Dazu habe ich einen der „Four Frames“ genutzt und das „Für Dich“ aus dem Gastgeberinnen Set „Weil Du mir wichtig bist“. Das Band ist das Saumband in Baiblau und die Farbkartons sind in den Farben Flüsterweiß und Ozeanblau. Die Schmetterlinge sind natürlich mit der BigShot gestanzt und geprägt…

Ich werde mich jetzt ersteinmal nach langer Anreise und vie Geschleppe entspannen und genüßlich dem „Nichtstun“ widmen (und wahrscheinlich dabei einschlafen 😉 )

Gute Nacht! 😉