Ich fühle mich wirklich geehrt, denn am vergangenen Wochenende habe ich lauter tolle Auszeichnungen erhalten, mit denen ich nicht gerechnet habe.

 I feel very honored – Last weekend I received some great rewards I didn’t expect.

 Als erstes bekam ich einen Brief von Stampin‘ Up!, der eine Beförderung zu Bronze 2 Status enthielt – Danke an alle meine lieben Kundinnen, die das mäglich gemacht haben! 🙂 Ich bekam ein Beförderungszertifikat und eine kleine Brosche mit dem Stampin‘ Up! Logo und zwei kleinen Glitzersteinen:

 First of all I received a letter from Stampin‘ Up! and found out that I had received a promotion to Bronze2 – thank you, my dear customers for making it possible! 🙂 With the letter I received a promotion certificate and a little pin with the Stampin‘ Up! logo and two little brilliants:

 Hier noch einmal die Nahaufnahme von der Brosche – ist sie nicht entzückend 😉 :

 A little close-up for the pin –  isn’t it just cute 😉 :

 Und dann habe ich den 3. Platz bei meiner ersten In(k)spire_me Challenge gewonnen für meine Weihnachtskarte. Was für eine tolle Überraschung! Als Auszeichnung dafür, durfte ich mir eine sogenannte „Runner Up Badge“ herunterladen – voilá:

 And then I won 3rd price on my first Inkspire_me challenge for my „Christmas in July“ card. What a great surprise! As reward I was allowed to download the  so called „Runner Up Badge“ – voilá:

Ich bedanke mich für die vielen Ehren und beim In(k)spire_me Team für die tollen Challenges! 🙂

 Thanks for all the honors and thank you In(k)spire_me team for your great challenges! 🙂

 Jetzt schön weiter kreativ sein!

 Now back to crafting 😉