Ich bin ja auch wirklich ’ne dumme Nuss!

Da habe ich nun mal wieder eine Vorlage von einer Mojo-Monday Challenge für eine Karte genutzt (die Karte, die ich Euch in meinem letzten Post schon angekündigt habe), aber weil ich warten wollte, bis die Empfängerin diese auch schon erhalten hat, habe ich völlig vergessen, die Karte auf der Mojo-Monday Seite einzureichen 🙂 – Gemacht habe ich sie am letzten Donnerstag, und naja – mittlerweile ist der nächste Montag schon vorbei und eine neue Challenge wurde begonnen. Ich Dummerchen 😉

Finally I used another Mojo-Monday sketch for a birthday card and I wanted to participate in the challenge (that’s the card I already announced in my last post). BUT since I didn’t want to post it before the recipient receives it, I waited and totally forgot about it … oops. The card was made last thursday and since then another Monday happened and with that another challenge. I can be such a fool sometimes 😉

Aber das macht ja alles nichts – schön ist sie trotzdem geworden, finde ich – und deshalb sollt ihr sie jetzt wenigstens zu Gesicht bekommen 😉

But nevermind – it still turned out beautiful, as I think – and that’s why you should at least get to see it 😉

Hier ist der ursprüngliche Sketch:

Here is the original sketch:

und das ist nun meine Version dazu:

and this is my version of it:

natürlich hab ich mir auch Innen richtig Mühe gegeben 😉

Of course I also tried my best on the inside 😉

Und da das gute Stück verschickt wurde, mußte natürlich auch der Umschlag noch etwas aufgehübscht werden:

And since it was sent by mail I also had to embellish the envelope a bit:

Alles Stempel sind aus dem Set „Kreative Elemente“, nur der „Gruß“ ist aus dem Set „Party This Way“.

Als Farben dienten dieses Mal „Veilchen“ und „Blauregen“ und das Hintergrundpapier sowie der Umschlag sind in Vanille Pur. Außerdem kamen mal wieder die Mini Perlen aus dem Basic Perlenschmuck zum Einsatz und mit dem Aquapainter habe ich die Ranke coloriert.

All stamps are from the set „Creative Elements“ except the sentiment – it is from the set „Party This Way“.

I used „Concord Crudh“ and „Whisteria Wonder“ as in colors and paper and in addition VeryVanilla cardstock and envelope. I also used the tiniest pearls from the basic pearls and with the Aqua Painter I colored the background a bit.

Und weil’s so schön war, hier noch einmnal eine Nahaufnahme von der Blume, die ich dreimal auf Vanille Pur Farbkarton gestempelt und in 3D-Manier zurechtgeschnippelt habe.

And since I can’t get enough of it, here a little close up of the flower. I stamped it three times on Very Vanilla cardstock and cut it so it turned into a 3D- kind of flower 😉

 

Das nächste Mal bin ich dann aber schneller, wenn ich an so einer Challenge teilnehme!

Next time I will hopefully be a little faster when taking part in a challenge!

Noch ’ne Weihnachtskarte ;)

Ich musste mal wieder ein bisschen mit den neuen Produkten herumspielen und sehen, was man noch so mit dem weihnachtlichen Vogel machen kann. Dabei ist die folgende Karte entstanden. Folgende Stempelsets kamen dabei zun Einsatz:

–  „Von uns zum Fest / Beautiful Season“ ( S. 22 neuer Katalog)

–  „Unterm Weihnachtsbaum/ Tags til Christmas“ (S. 24 neuer Katalog – ich nutze das Set in Englisch)

– „Confetti“ (S. 77 neuer Katalog und S. 60 alter Katalog)

 

I had to play with some of the new products again and wanted to see what else I could make with the little christmas bird. That’s how the following card happened 🙂 And here are the stamp sets I used:

– „Beautiful Season“

– „Tags til Christmas“

– „Confetti“

   

Ich habe wieder einmal olivfarbenen Farbkarton benutzt in Kombination mit Espresso… Ich liebe diese beiden Farben. Der Vogel ist mit dem Aquapainter und Stempelfarbe (Limone, Ozeanblau, Safran)  ausgemalt worden, der Zweig und die Beeren mit Stampin‘ Write Markern in Espresso, Oliv und Glutrot. Die Beeren habe ich dann noch einmal mit Crystal Effects hervorgehoben.

 

Yet another time I used old olive cardstock in combination with Early Espresso… I just love these two colors. The bird was colored in with Aquapainters and colors from the inkpads ( Lucky Limeade, Marina Mist, So Saffron), branch, leaves and berrys were colored in with stampin‘ write markers in Early Espresso, Old Olive and Real Red. I put a little „bling“ on the berrys by using Crystal Effects.

 

Ich freue mich über alle Kommentare und Anregungen!

I’m looking forward to your comments and advice!

 

„Von uns zum Fest“ – clean & simple

Heute habe ich mal eine Karte nach einem Sketch von „Clean & Simple“ gestaltet. Hier ist der Sketch:

Today I created a card using a sketch from „clean & simple“. This is their sketch:

Und hier ist meine Karte. Ich habe dieses Mal wieder eines der neuen Weihnachtsstempelsets genutzt, das „Von uns zum Fest“ heißt.

 And this is my creation. I again used one of the new stamp sets, called „Beautiful Season“.

Die Karte ist aus olivgrünem Farbkarton auf den ich ebenfalls in oliv die Zweige des Vogelstempels gestempelt habe um dem Karton wieder ein bisschen Struktur zu verleihen. Den Streifen „chilifarbenen“ Karton habe ich mit dem Prägefolder „Quadratisches Gitter“ durch die BigShot gejagt und mit „Espresso“ geinkt

The card is made with old olive cardstock and I stamped parts of the „bird on the branch“ in old olive on it to give it some texture. I ran the cherry cobbler cardstock through my BigShot for some embossing and then inked it with early espresso.

Die Meise ist mit StazOn Stempelfarbe auf Flüsterweiß gestempelt und mit dem Aquamaler und den Farben „Aquamarin“, „Ozeanblau“, „Limone“, „Safrangelb“, „Olivgrün“, „Espresso“ und „Glutrot“ coloriert. Ich habe ihn gleich zwei mal gestempelt, einen davon ganz vorsichtig ausgeschnitten und dann mit Stampin‘ Dimensionals auf den anderen geklebt, um einen „3-D-Effekt“ zu erzielen. 

 I stamped the bird with StazOn on whisper white cardstock and colored it with the Aquapainter and here are the colors I used: „Pool Party“, „Lucky Limeade“, „So Saffron“, „Old Olive“, „Early Espresso“ and „Real Red“. I stamped and colored it a second time, carefully cut it out and used Stampin‘ Dimensionals  to give it some „3-D-effect“.

Das Glöckchen hatte einmal ein goldener Schokohase um den Hals 😉

The little bell used to belong to a golden chocolate easter bunny 😉

kleine Urlaubskreation…

Wie ja schon erwähnt, hatte ich tatsächlich meinen ganzen Bastelkram mit in den Urlaub genommen  ja, sogar die BigShot durfte nicht fehlen 😉 – und hier ist also eine weitere „Urlaubskreation“:

 As I told you before I really took all my stamping stuff with me on my vacation – yes – even my BigShot wasn’t missing 😉 – and so here is just one more „vacation-creation“:

Farben: Zartblau & Pazifikblau

Stempelsets: GG – Lvl A: „Afterthoughts“ & GG – Lvl A: „A Slice Of Life“

Prägefolder: „Quadratisches Gitter“ & „Vintage Tapete“

Stanzen: Wellenkante & 1-3/4″ Wellenkreis

 

Colors: Bashful Blue & Pacific Point

Stamps: Hostess Lvl A: „Afterthoughts“ & Hostess Lvl A: „A Slice Of Life“

Embossing Folders: „Vintage Wallpaper“ & „Square Lattice“

Punches: Scallop Border & 1-3/4″ Scallop Circle

Der dritte Mojo Monday…

Ich hatte mal wieder Lust auf eine kleine Herausforderung, also habe ich mich für den Mojo Monday Sketch dieser Woche entschieden:

Und das ist mein Ergebnis: Ich habe mich für die quadratische Version entschieden und so entstand eine Babykarte in Kirschblüte, Espresso, Savanne und Flüsterweiß. Der Strampler ist aus dem Gastgeberinnen-Set „A Slice of Life“ (Level1 aus dem Minikatalog), die Tags sind mal wieder mit dem Stempelset „Tiny Tags“ gestaltet:

Jetzt bin ich eingeladen worden, noch an einem anderen Sketch teilzunehmen, der gerade bei „In(k)spire“ läuft…. Mal sehen, was mir dazu noch so einfällt. Es macht wirklich Spaß, an diesen Challenges teilzunehmen und sich dadurch immer wieder zu Neuem inspirieren zu lassen – probiert’s mal aus!