„All Ye Faithful“ No. 2 – #GDP004

3. Oktober 2015 - KreativeMomente 3 Comments

Mit hat die Karte von Louise Sharp so gut gefallen, dass ich noch eine Variante ausprobiert habe – dieses mal viel dichter am Original, aber seht selbst….

As I told you – I fell in love with Louise‘ card so I had to give it a second try – this time closer to the original but see for yourself….

Hier noch einmal zur Erinnerung die Karte, die bei dieser Challenge als Inspiration dient:

und hier mein zweiter Versuch:

And this is my second take on it:

Das Motiv habe ich wieder mit Gold auf Aquarellkarton geprägt und dann mit den Stampin‘ Write Markern und einem Pinsel ausgemalt – komplett mit Naturtönen. Das Bild habe ich dann mit der „Framelitsform Ballon“ ausgestanzt, den kleinen „Schnipsel“ aber abgeschnitten. Den entstandenen Kreis habe ich danach mit einem der Kreisframelits mattiert, so dass nur ein winzig dünner Glitzerrand entstanden ist und dazu habe ich dann noch den „Schnipsel“ vom Ballon (Keine Ahnung, wie man dieses Ding nennen würde 😉 ) dazu geschummelt, so dass der Eindruck einer Weihachtskugel entsteht – das hoffe ich jedenfalls 😉

I heat embossed the image on watercolor paper and used my Stampin‘ Write Markers and a paintbrush to color it in – with all neutral colors. I then used the Balloon Framelit to cut out the image but cut off the little balloon „thingy“ – so I had just a circle left. I matted my image with a golden glitter circle cut with one of the Circle Framelits that is just a tiny bit bigger than the balloon to get a sparkling border. Then I added the „balloon thingy“ (no clue what you would call it 😉 ) to make it look like a Christmal bauble – at least that’s what I’m hoping you see 😉

Hier noch einmal eine Nahaufnahme der „Weihnachtskugel“:

Here is a closer look at the „Christmas bauble“:

Meine Schleife ist bei weitem nicht so perfekt wie die von Louise, aber ich habe mir wirklich Mühe gegeben 😉

My bow is not even close to being as perfect as Louise‘ bow, but I really tried my best 😉

Ich freue mich auf Eure Kommentare und Anregungen!

Looking forward to your comments and ideas!

Habt ein schönes Wochenende!

Have a great weekend!

„Crazy About You“ meets „Papillon Potpurri“

7. Juni 2015 - KreativeMomente 9 Comments

Es ist schon ewig lange her, dass ich mal an einer Challenge teilgenommen habe und ich finde, es ist an der Zeit, das zu ändern! Warum also nicht gleich an dreiei Challenges teilnehmen 🙂 (Danke liebe Wiebke für die Ermunterung!)

It’s been forever since I took part in any creative challenges and I think it’s about time for me to change it! Why not do three challenges at once! 😉 (Thanks Wiebke for your encouragement!)

Die erste Challenge ist ein Sketch von „Mojo Monday„, die zweite eine „Color Challenge“ von „House of Cards“ und die dritte eine „Themen-Challenge“ von „Addicted to CAS„:

The first one is a sketch challengte at „Mojo Monday„, the second one is a color challenge over at „House of Cards“ and the third is „Theme Challenge“ at „Addicted to CAS„:

Ich habe daraus das gemacht:

That’s what I made of it:

Die Karte wurde gleich heute verschenkt und ich hoffe, sie gefällt 😉

The card was used right away and I hope the recipient liked it 😉

Ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenede!

Hope you have wonderful weekend!

Wir feiern mit Ballons…

5. Juni 2015 - KreativeMomente Leave a comment

… März war’s, da hatte mein Vater Geburtstag und es musst mal wieder etwas „Besonderes“ als Karte/ Verpackung her. Und weil Schokolade IMMER eine gute Idee ist, gab es dieses Mal eine Schatztruhe gefüllt mit Schokolade für ihn gebastelt:

It was way back then in March when we celebrated my dad’s Birthday. And of course I needed something „extraordinaire“ for a card/ box. Since chocolate is ALWAYS a good idea I made a treasure chest filled with chocolate for him:

Damit die Ballons über der Schatztruhe schweben, habe ich mit Pop-Up Elementen gearbeitet. Hier kann man’s ein bisschen besser erkennen:

In order to get the balloons to float over the treasure chest I used some pop-up elements – you might be able to catch a glimps here:

Hurra - wir feiern_seitlich

Sorry für die Qualität der Fotos – ich hatte eindeutig meine Schwierigkeiten mit den Lichtverhältnissen an diesem Tag! Aber weiter geht’s 😉

Sorry for the bad Quality of my Pictures – I definitely struggled with the light on that day! But let’s go on anyways 😉

Hurra - wir feiern_ closeup

Der Hintergrund ist – wie sollte es auch anders sein – Himmelblau und die Wolken sind mit der glatten Rückseite der Baumkrone aus dem Stempelset „Baum der Freundschaft“ mit Craftweiß gestempelt worden.

For the Background I used – guess what – „Soft Sky“ and the clouds were stamped in Craft ink with the flat backside of the tree-top stamp from the „Sheltering Tree“ stamp set.

Au der Rückseite des Ganzen war dann noch genügend Platz für meine persönlichen Glückwünsche an meinen Vater:

On the backside of the whole Arrangement was enough room for a personal letter to my dad:

Ich glaube, es hat gefallen 🙂

I think he liked it 🙂

Hier wie immer die „Zutaten“:

Here as usual the „ingredients“:

Geburtstagskarte mit Kinokarten

12. Januar 2015 - KreativeMomente Leave a comment

Ich habe den Auftrag bekommen, ein paar Kinokarten hübsch zu verpacken und am besten noch gleich eine passende Geburtstagskarte zu gestalten. Das Geschenk war für einen 50ten Geburtstag gedacht. Ich habe mich schließlich für die „Zwei in Einem“ -Variante entschieden. Die Idee dazu habe ich auf Heike`s Blog gefunden, die dazu auch ein Anleitungsvideo gepostet hat.

I received a request to special-wrap some movie tickets and add a matching Birthday card if possible. The present was ment for a 50th Birthday. I finally decided to go with the „two in one“ kind of card. I found the idea on Heike’s blog who also posted a video with step by step instructions.

Die Kinokarten kamen schon in einem hübschen Umschlag und da dieser auch Flyer und weitere Infos zum Kino erhielt, wollte ich die Gutscheinkarte passend gestalten, damit man beides überreichen kann. Hier seht Ihr den Originalumschlag mit meiner Karte:

The movie tickets already came in a somewhat pretty envelope and since it also held more informations and flyers about the movie theatre etc. I wanted my card to match the look of the envelope. So here you see a photo of both, my card and the „original“ envelope:

Sie ist mit dem Envelope-Punch-Board gewerkelt. Wenn man die Lasche vorne öffnet, dann…

The card was created with the EVP (Envelope Punch Board). If you open the front flap, …

Da ich mal wieder vergessen hatte, die Karte zu fotografieren, bevor der Text geschrieben war ( — typisch!!!), musste ich ein bisschen nachhelfen und den Text aus dem Bild löschen.

Since I forgot yet again, to take a picture of the card before writing the personal greeting ( — just typical!) I had to „erase“ some of the text from the picture, sorry about that.

SU-Kenner sehen sofort, dass für dieses Projekt eine ganze Menge „alter“ Produkte verwendet wurden, so dass die Produktliste am Ende dieses Posts jetzt ziemlich kurz ausfallen wird 😉 Ich hoffe, es hat der Empfängerin trotzdem gefallen und lädt Euch zum Ausprobieren dieser Kartentechnik mit Euren eigenen kreativen Ideen ein!

Everybody who knows and follows SU can see right awawy, that I used a whole bunch of „old“ products for this project which might make the product list at the end a bit shorter than usually 😉 I hope the person receiving the card still liked it and maybe I was able to inspire you, to give the card technique a try and work it with your own creative ideas!

Habt einen guten Start in eine hoffentlich schöne Woche!

Have a great start into a hopefully wonderful new week!

Der „Tulpen-Trick“

10. Januar 2015 - KreativeMomente 3 Comments

In dem wunderschönen neuen Frühjahrs-/ Sommer-Katalog findet Ihr einen neuen Einzelstempel, der es mir gleich angetan hat, mit dem Namen „Love Is Kindness“.

In our new and beautiful Spring/Summer catalog you can also find a new single stamp that I knew I wanted the moment I saw it. It’s called „Love Is Kindness“.

Die Tulpen im Zeitungspapier finde ich einfach bezaubernd — sie erinnern mich an den „Blumenfritzen“ auf dem Wochenmarkt, der seine Blumen noch selber anbaut, schneidet und dann auch gerne mal in Zeitungspapier gewickelt verkauft. 🙂

I love the tulips in the newspaper — they remind me of the guy at the farmers market who grows and harvests the flowers he sells himself and doesn’t mind wrapping them in newspaper.

Der Stempel eignet sich wunderbar, um mit den neuen Mix-Markern herum zu spielen – ich habe sie mir als Sale-A-Bration Geschenk gegönnt und musste nun gleich mal üben. Aber vorher habe ich mir den Stempel passend gemacht: Der Spruch ist ja ganz nett, aber eben nicht für jeden Anlass geeignet und bekanntlich freut sich nicht jeder über eine Karte mit englischem Gruß. Zuerst war das ja für mich ein Grund, den Stempel nicht zu kaufen, aber stattdessen habe ich mir anders weiter geholfen:

The stamp is just perfect for playing with our „new“ Mix-Markers. I got them as a Sale-A-Bration bonus and had to try my hand on them right away. But before doing so, I altered the stamp to fit my purposes. Though the sentiment is great, it’s maybe not perfect for all the occasions I would want to use the flowers for. Plus, since I live in Germany not everybody appreciates a card with an English sentiment. 😉 The language part was actually one reason I was considering not purchasing the stamp, but in the end I decided to do this:

Schnipp Schnapp – ab! Ich hatte noch einen alten kleineren Holzblock übrig mit einem Stempel, der mir gar nicht gefiel (den hatte ich selbst geschnitzt 😉 ). Das alte Stempelgummi habe ich also entsorgt (man sieht auf dem zweiten Bild noch ein wenig die Klebereste) und dann hab ich den abgeschnittenen Spruch dort drauf montiert. Das Gleiche dann noch mit dem Aufkleber — voilá! Aus eins macht zwei!

Snip, snip, off we go! I had a small wood block left over from a stamp I really didn’t care for (it was one I tried carving myself 😉 ). So I threw away the old rubber stamp (you can see some gooey remains on the second photo), then mounted the cut off sentiment on it. Same with the sticker on the other side and — voilá! Makes two out of one!

Jetzt aber endlich zu den Karten…

And now finally on to the cards…

Den ersten Malversuch habe ich mit den Calypso-Markern gestartet. Das war einfacher, als ich dachte, und so habe ich dieses Projekt auch gleich behalten und dann mit den Osterglocke-Markern weiter geübt.

First I practiced coloring with the Calypso Coral markers. It was easier than I thought and so I kept my first try and continued on with the Daffodil Delight markers.

Und weil es so viel Spaß gemacht hat, warum nicht zum Schluss auch einen bunten Tulpenstrauß?

And since it was so much fun, why not use both colors in one bouquet?

Den Hintergrund habe ich mit den großen Punkten geprägt, was man auf den Fotos irgendwie kaum erkennen kann.

I used the Large Polkadots embossing folder for the background, which you can hardly tell on the photos.

Das Zeitungspapier, das um die Blumen gewickelt ist, wollte ich nicht einfach so Flüsterweiß lassen, deshalb habe ich dieses Motiv noch einmal auf VanillePur Farbkarton gestempelt, ausgeschnitten, auf das Original geklebt und dabei mit einem Leinenfaden zweimal umwickelt.

I didn’t want to leave the newspaper that is wrapped around the flowers just in plain Whisper White, so I stamped just the newspaper on Very Vanilla cardstock, cut it out, then glued it on the original while wrapping it twice with Linen Thread.

Hier noch mal die „Nahaufnahme“:

Here a close-up shot: